• Приглашаем посетить наш сайт
    Майков (maykov.lit-info.ru)
  • Еврейские мелодии (Байрон Д. Г.) - старая орфография.
    На берегах Иордана (Перевод Ф. Берга)

    VI.

    НА БЕРЕГАХЪ ІОРДАНА.


    Этотъ берегъ святой, где священный течетъ Іорданъ,
    Попираетъ теперь аравiйскихъ сыновъ караванъ;
    На Синае Твоемъ ужь Ваалу служенье творятъ --
    Боже! громы Твои нечестивыхъ почто не разятъ?

    Въ этомъ месте святомъ -- Боже правый, великiй, внемли! --
    Позабыли Тебя нечестивыя чада земли;
    И не явишься Ты разгромить ихъ, разсеять, какъ дымъ,
    Тамъ, где образъ Твой древле сiялъ предъ народомъ Твоимъ.


    Скоро ли радость придетъ въ опустелый Израиля домъ?
    И тираны земли долго ль будутъ ругаться надъ нимъ,
    Надъ закономъ Твоимъ, надъ оставленнымъ храмомъ Твоимъ?